Traducción

INGLES

FRANCES

I decided to study engineering in software development in the open and distance university of Mexico, for some reasons in others:
1. Time: I am currently working and this is a way to have the opportunity to study a degree in a distance, without having to stop earning an income for my family.
2. At a distance: the distance mode is very attractive to me, not limiting a classroom to a classroom makes it easier for me to study or do work where I am.
3. Economy: The economic support that this modality is providing is a factor that drives me to initial university studies.
4. Self-learning: self learning is something new but motivating where you put the limits and there are no barriers to knowledge.
But just as everywhere there are areas of opportunity that we have to work, the reason is not a traditional education and this can create conflicts and distress for the know what our limits may be within this model of education. Let's not forget that only one can put obstacles, be persistent and look for success.

J'ai décidé d'étudier l'ingénierie dans le développement de logiciels dans l'université ouverte et à distance du Mexique, pour certaines raisons dans d'autres:
1. Heure: je travaille actuellement et c'est une façon d'avoir l'opportunité d'étudier un diplôme à distance, sans avoir à cesser de gagner un revenu pour ma famille.
2. À distance: le mode distance est très attrayant pour moi, sans limiter une classe à une classe, il est plus facile pour moi d'étudier ou de travailler où je suis.
3. Economie: le soutien économique que cette modalité fournit est un facteur qui me conduit à des études universitaires initiales.
4. L'autoapprentissage: l'auto-apprentissage est quelque chose de nouveau, mais motivant où vous mettez les limites et qu'il n'y a pas d'obstacles à la connaissance.

Mais tout comme partout où il y a des opportunités que nous devons travailler, la raison n'est pas une éducation traditionnelle, ce qui peut créer des conflits et des difficultés pour savoir quelles sont nos limites dans ce modèle d'éducation. N'oublions pas qu'un seul peut mettre des obstacles, être persistant et chercher du succès.